O formulário tem os campos descritos nas secções seguintes e pode ser preenchido em português ou inglês, mas o uso da língua inglesa pode ser mais adequado para desafios globais. > [!Intoduction] > Use this form to submit a proposal for a challenge for the ElectroCap program. The proposal can be in English or Portuguese, but English is recommended when the challenge corresponds to a global problem. > > An ElectroCap challenge proposal must integrate a sufficiently high number of concepts acquired throughout the student's academic program. The effort estimation should also be appropriate for the team size (5 or 6 students) and project execution period (equivalent to a one-semester course). For these reasons, each challenge proposal needs approval by the ElectroCap program coordination team. > ## 1. Proposer (Proponente) O proponente do desafio poderá ser: - Um professor ou investigador do IST com o grau de doutor - Um colaborador de uma empresa devidamente autorizado - Uma equipa com entre 3 e 6 estudantes do Técnico > [!Proposer] > The proposer can be: > - A professor or researcher from IST with a doctoral degree > - An authorized employee of a company or research institute > - A team of 3 to 6 students from IST > No caso dos desafios propostos por um professor ou investigador do IST ou por um colaborador de uma empresa, haverá um processo de candidaturas dos estudantes para pertencerem à equipa que irá usar esse desafio como base para o seu projeto. Competirá ao proponente do desafio fazer a seleção se houver mais do que 6 candidatos. Um proposta de desafio deverá ser subscrita por, pelo menos, 3 estudantes. Se a proposta for aprovada os estudantes ficam comprometidos a submeter uma proposta de projeto com base no desafio onde podem juntar outros colegas. Se a equipa estiver incompleta a equipa de coordenação poderá juntar outros estudantes. > [!The proposer is an IST professor or researcher] > When the challenge is proposed by a professor or researcher from IST, there will be an application process for students to join the team that will use this challenge as the basis for their project. It will be up to the proposer to select if there are more than 6 students applying for the proposal. > [!The proposer is an employee of a company or research institute] > When the challenge is proposed by a company or research institute employee, there will be an application process for students to join the team that will use this challenge as the basis for their project. It will be up to the proposer to select if there are more than 6 students applying for the proposal. > > If the challenge is selected by a team of students, a scientific advisor will be appointed by the ElectroCap program coordination team on behalf of IST. > [!The proposer is a member of a student team] > A challenge proposal must be signed by at least 3 students. If the proposal is approved, the students are committed to submitting a project proposal based on the challenge where they can join other classmates. If the team is incomplete, the coordinating team may add other students. ## 2. Title (Título) O título do projeto deve ser sucinto e informativo. Por exemplo "Bomba solar de baixo custo" ou "Deteção de defeitos de fabrico". > [!Title] > The project title should be concise and informative. For example, "Low-cost solar-powered water pump" or "Defect detection in manufacturing." ## 3. Area (Área) A área do problema é uma indicação do tipo problema ou a principal dificuldade da solução. Por exemplo, "Água potável" ou "Visão por computador". > [!Area] > The area of the problem is an indication of the type of problem or the main difficulty of the solution. For example, "Clean water" or "Computer vision". ## 4. Problem (Problema) A descrição do problema deve ser sucinta ocupando um ou dois parágrafos. Por exemplo: "Muitas pessoas em países em desenvolvimento não têm acesso a água limpa." ou "O controlo de qualidade de fabrico é frequentemente feito de forma manual. Sistemas de visão por computador poderiam identificar defeitos com maior rapidez e confiança.". > [!Problem] > The problem description should be concise, occupying one or two paragraphs. For example: "Many people in developing countries do not have access to clean water." or "The quality control of manufacturing is often done manually. Automated vision systems could find defects faster and more reliably." ## 5. Affected people (Pessoas afetadas) A identificação das pessoas afetadas pelo problema. Por exemplo: "Pessoas que vivem em áreas rurais de países em desenvolvimento" ou "Gestores de empresas de produção industrial". > [!Affected people] > The identification of individuals affected by the problem. For example: "People living in rural areas of developing countries" or "Managers of industrial production companies". ## 6. Context (Contexto) O contexto onde o problema ocorre. Por exemplo "Áreas onde não há acesso a energia eléctrica ou onde o custo da energia é demasiado elevado." ou "Linhas de produção.". > [!Context] > The context where the problem occurs. For example, "Areas where there is no access to electricity or where the cost of energy is too high" or "Production lines." > ## 7. Current solutions (Soluções atuais) Soluções usadas presentemente para lidar com o problema. Por exemplo "As pessoas usam bombas de água manuais ou a água é transportada em camiões." ou "Inspetores humanos e amostragem aleatória." > [!Current solutions] > Solutions currently used to deal with the problem. For example, "People use manual water pumps or water is transported by trucks" or "Human inspectors and random sampling." > ## 8. Technologies (Tecnologias) Descrição das tecnologias a usar no protótipo de demonstração da solução. Por exemplo, "Paineis solares, baterias e motores elétricos" ou "Câmaras de video, classificadores de imagens, detetores de anomalias". > [!Technologies] > Description of the technologies to be used in the prototype demonstration of the solution. For example, "Solar panels, batteries, and electric motors" or "Video cameras, image classifiers, anomaly detectors". > ## 9. Metrics (Métricas) Identificação das métricas para avaliar o sucesso da solução. Por exemplo, "Capacidade de extração de de água, custo do protótipo, facilidade de instalação e uso." ou "Taxa de deteção de defeitos, taxa de falsos positivos, velocidade de inspeção". > [!Metrics] > Identification of metrics to evaluate the success of the solution. For example, "Water extraction capacity, prototype cost, ease of installation and use" or "Defect detection rate, false positive rate, inspection speed". > ## 10. Mentor Identificação do [[mentor ElectroCap]]. Opcional no caso do proponente ser a própria [[equipa ElectroCap]]. Obrigatória quando o proponente é uma empresa, um professor ou um investigador. > [!Mentor] > Identification of the ElectroCap mentor. Optional if the proponent is the ElectroCap team itself. Mandatory when the proponent is a company, a professor, or a researcher. ## 11. Scientific advisor (Orientador científico) Identificação do [[orientador científico ElectroCap]]. Quando o proponente é um professor ou um investigador, este será o orientador científico do projeto. Opcional no caso do proponente ser a própria [[equipa ElectroCap]] ou uma empresa. Nestes casos a orientação científica será definida pela [[equipa de coordenação do programa ElectroCap]]. > [!Advisor] > Identification of the ElectroCap advisor. When the proposer is a professor or a researcher, they will be the scientific advisor for the project. This is optional if the proposer is the ElectroCap team itself or a company. In these cases, the ElectroCap program coordination will assign a scientific advisor. < [[ElectroCap]]/[[2 Preparação (1º Sem.)]] > [[ElectroCap project proposal]]